Édition originale de la traduction française de la relation du second voyage de James Cook. Traduite par Antoine Suard, elle est illustrée de 66 gravures en noir (dont un bis) de Benard d’après les dessins effectués par William Hodges durant le voyage, certaines sont dépliantes. Elles représentent des cartes des îles visitées, des portraits de leurs natifs, des reproductions d’armes, de plantes ou d’ornements qui leurs sont typiques. Les passages entre guillemets sont extraits de la relation de ce voyage par Georg Forster que Suard a décidé d’ajouter afin de compléter les observations de Cook. Forster. Géographe, ethnologue et biologiste, il a effectué des observations approfondies sur les contrées visitées, leurs habitants, la flore et la faune. Ex-libris armorié C. Carsten. Graesse, II, 258; Sabin, Bibliotheca americana, IV, 16249.
Paris, Hôtel de Tou, 1778. 4 vol. in-4, XII, V-XLIV-460 pp. 18 pl. + VIII-432 pp. 20 pl. + VIII-374 pp. 21 pl. + VIII-413-[3] pp. 7 pl., veau marbré havane de l’époque, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison rouges, tranches marbrées.