Nouvelle et rare édition des Adages d’Érasme comprenant les passages en grec. Elle est ornée d’une marque de l’imprimeur avec le griffon au titre et d’une seconde marque au griffon, différente de la première, au dos de l’avant-dernier feuillet. Les Adages sont une compilations de notes de lecture d’Érasme provenant de la littérature antique. Il en publie une première version en 1500 comprenant 820 citations. Ce recueil est régulièrement augmenté au cours des années suivantes pour arriver au nombre de 4151 en 1536. L’atelier de Sébastien Gryphe est le plus gros éditeur des oeuvres érasmiennes à Lyon à cette époque et ce livre est l’un de ses best-sellers. Entre 1500 et 1560, il en publie pas moins 162 éditions et traductions. Ce grand succès est sapé par la mise à l’index de l’oeuvre du philosophe néerlandais par le Concile de Trente en 1559 à cause de ses critiques de l’Église. Deux ex-libris manuscrits biffés au titre. Pinto, Virgilio Noya. Humanisme, imprensa e reforma : Erasmo de Roterdão [Humanisme, imprimerie et réforme : Érasme de Rotterdam], in Estudos historicos, N. 12, pp. 131-150 [en ligne].
Lugduni, Seb. Gryphium [Lyon, Sébastien Gryphe], 1553. Petit in-8, 536-[70] pp. signatures : a-z8 A-P8, basane marbrée brune, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de tire rouge, tranches rouges mouchetées.