Quatrième édition de la traduction française de ce roman gothique anglais, traduit par J.-M. Deschamps, J.-B.-D. Després, Benoit et P.-B. de Lamare. L’originale a paru en anglais en 1796. Il s’agit d’une oeuvre de jeunesse de son auteur Matthew Gregory Lewis, qui la rédige en quelques semaines à peine à l’âge de vingt ans. C’est également la première de ses publications et la plus célèbre. Barbier, III, 325.
Paris, chez Maradan, 1819. 3 tomes en 1 vol. in-12, [4]-247 pp. + [4]-275 pp. + [4]-303 pp., demi-veau brun de l’époque, dos lisse orné de filets dorés, titre et tomaisons dorés au dos, tranches jaunes.